Like a rat in a hole
adv. 甕中之鱉一般
?? 詞語組成解析
like
[la?k]
vt. 喜歡;（與 would 或 should 連用表示客氣）想;想要;喜歡做;
prep. （表示屬性）像;（表示方式）如同;（詢問意見）…怎么樣;（表示列舉）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相類似的人[事物];喜好;愛好;（尤指被視為沒有某人或某物那么好的）種類，類型;
conj. 像…一樣;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口語，代替 as）和…一樣;如;（非正式口語，思考說下句話、解釋或舉例時用）大概;可能;
rat
[r?t]
n. 大老鼠;似鼠動物;<非正式>鼠輩，卑鄙小人;
vi. 捕鼠;<俚>背叛，告密;
in
[?n]
prep. 采用（某種方式）;穿著，帶著;（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內;（表示品質、能力等）在…之中;
adv. 在家;進入，到達;流行;當選;
adj. 在內的，朝內的;在位的，執政的;[口語]流行的，時髦的;（車等）到站的;
n. 執政黨，掌權者;知情者;<美口>入口，門路;<體>（板球或棒球）攻球的一方;
hole
[hol]
n. 洞，孔;洞穴，穴;缺陷;<口>絕境;
vt.& vi. （在…上）打洞或穿孔;
vi. 鑿洞;（高爾夫球等）進洞;
??? 情景例句
Just because you major in English, don't think that you will have mastered real English.
不要以為你是英語專業的就能精通“真正”的英語。
Have you milked the cows?
你已經擠過奶了嗎？
A recent case concerns Jane Butlin whose fiance,John, runs a successful furniture business.
最近的一個案例與簡。巴特林有關，她的未婚夫約翰擁有一家生意興隆家具店。